人日寄杜二拾遗全文及译文

《人日寄杜二拾遗》是唐代著名诗人韦承庆所作的一首诗。这首诗表达了诗人对好友杜甫（杜二拾遗）的深切思念之情，同时也抒发了自己在异乡漂泊、孤独无依的感慨。诗中语言凝练、情感真挚，体现了唐代诗歌的高超艺术水平。

原文：

> 人日题诗寄草堂，

> 桃花江水绕宫墙。

> 旧游半作空山梦，

> 新句还随去雁长。

> 草木无情春自老，

> 风尘有泪鬓先霜。

> 君今远隔千山外，

> 独向寒窗读我章。

译文：

在人日这一天，我写下诗句寄给住在草堂的你（杜二拾遗），

桃花盛开的江水环绕着皇宫的围墙。

曾经一起游玩的地方，如今只剩下空山中的梦境，

新的诗句还随着南飞的雁群一同飘向远方。

花草树木没有感情，春天依然会悄然老去，

而我却因风尘奔波，双鬓早已染上白霜。

你现在远在千山之外，只能独自一人在寒冷的窗前，

细细阅读我写下的这些诗章。

赏析：

这首诗以“人日”为背景，点明了时间与节令，也暗示了诗人对朋友的牵挂。诗中“桃花江水绕宫墙”一句，描绘出一幅春意盎然的画面，但紧接着“旧游半作空山梦”，却将读者从美好的回忆拉回到现实，表现出一种淡淡的哀愁。

后几句则进一步抒发了诗人对人生无常、时光流逝的感慨。“草木无情春自老”一句，借自然之景表达人生短暂；“风尘有泪鬓先霜”则直指自身境遇，流露出深深的无奈与孤寂。

结尾“君今远隔千山外，独向寒窗读我章”，更是将思念推向高潮，展现了诗人对友人深厚的情谊，以及在孤独中仍不忘倾诉心声的执着。

结语：

《人日寄杜二拾遗》不仅是一首思友之作，更是一首充满人生哲理的诗篇。它让我们感受到古代文人之间那份真挚的情感，也提醒我们珍惜身边的朋友与时光。即使相隔千里，只要心中有情，便能通过文字传递思念与慰藉。

• 怎样种蒜苗
• 处理器天玑700八核好不好
• 东厂全是太监吗
• 最简单的韭菜饼的做法
• 普通话等级有没有一级乙等
• 企业文化包括哪些内容？
• 大什么椰什么的词语有哪些
• 超市食品保鲜技巧
• 顶趟是什么意思
• 葫芦岛在哪里
• 鳕鱼肝油什么牌子好
• BY2成员是谁
• 我姓邓承德人满族正白旗请问满姓应该是姓什么?
• 丹青眷是什么意思
• 英语贺卡祝福语
• 中老年钙片哪个牌子好呢?
• 武汉出租车的起步价和收费情况?
• 电脑开始菜单消失不见的解决办法
• 写多年未见的老朋友遇见了多年未见的老朋友心情格外高兴的诗句
• 北京航空学费多少
• 那些回不去的年少时光观后感
• 快手用什么软件剪辑视频好
• 爆炒肉片怎么做
• 如果快速自学好越南语
• 选报2018河北四级联考职位,这些问题你得注意
• 全热交换器原理是什么
• 男生发2674爱情数字代表什么意思
• 关闭445 端口服务
• 恐龙手工制作
• 塞尔达新手村4个神庙怎么过
• 最新网址，一直更新中。